The rumour appears on another FootyMad site, Loons Mad. I know nothing about Byers, but get the impression he is a decent player who is going through a bad patch at Forfar.
Saints boss John Coughlin said that as he is attending games most nights, it is likely we'll be linked with loads of players. Looks like Byers is the latest.